한식 읽기 좋은 날

2021
32

Vol 40. Nourishing Summer Food

Gourmet Travel in Yeosu in Midsummer! Pike Eel, of Course!

2021/06/01 17:11:00
|
491

When you hear the word “Yeosu”, you immediately think of “night sea”. In Yeosu night sea, there are “beautiful stories in the lightings” and “unknown scent lingering in the wind”. There are plenty of beautiful and flavorful tastes of the sea as beautiful as its night sea in Yeosu. This is a special table of summer nourishing food found in Yeosu’s summer.  
Article. The Editorial Room Photo. Kim J Data and photo by Yeosu Tourism Information

 

Time of Walking Yeosu’s Day

Yeosu is also a place where the daylight is just as beautiful as the nightlight. Hyangiram Hermitage is special among them. It is a rare place where you can see both the sunset and sunrise, and the meaning of “looking at the sun” fits this perfectly.
Hyangiram Hermitage, located at the end of Dolsando Island, is a small temple built by Great Master Wonhyo of Silla under the name of Wontongam (圓通庵) during the reign of Queen Seondeok. In Goryeo Dynasty, Great Master Yoon Pil renamed it as Geumoam (金鼇庵) and Grand Master Inmuk (41st year of Sukjong’s reign [1715]). 
To get to the main hall of Hyangiram Hermitage, you have to go through Haetalmun Gate located in the crack of rocks, and there is nothing you cannot let go when you pass this gate after going up the many steps of the stairs to Hyangiram. Why not keep walking if your steps became much lighter after letting go at Hyangiram? Let’s go for a walk on Bielong-gil of Geumodo Island, where you can enjoy the splendid views of the ocean and the land. 
“Bileong” is the Yeosu dialect of “byeorang (cliff)” and Geumodo Island’s Bileong-gil is a path where people used to go to collect firewood and go fishing along the coastal cliff. Geumodo Bileong-gil is a trekking course formed along the cliff of Geumodo Island’s coastal terrace, which is hard to find in the southern coast of Korea.
It runs from Hamgumi Wharf, where the clear seawater that can see down to the bottom boast a view to Dupo → Jikpo → Hakdong → Shimpo → Jangji sections. Seaweed Rocks, Songgwangsa Temple Site, Sinseondae Cliff, Guldeung Observatory, Galbaramtong Observatory, and Maebong Observatory are some of the places you can meet along Bileong-gil.
When you walk the five courses of Bileong-gil along the coastal cliffs while listening to the comfort of the sound of the waves saying, “It’s okay, it’s okay,” it is already sunset. The sunset you meet at this time is truly overwhelming.

 

Yeosu 10 Tastes Full of Fresh Sea Flavors

Now, let’s find the taste of Yeosu. When it comes to “Yeosu” in Jeollanam-do, people automatically think of this particular food. It is Dolsan gatkimchi (mustard leaf kimchi). This kimchi made with mustard leaves from Dolsan, one of the 365 islands in Yeosu, that are grown in sandy alkaline soil in salty sea breeze is the taste of Yeosu and Yeosu sea. 
Of course, there are more tastes of Yeosu other than Dolsan gatkimchi. The 10 tastes of Yeosu are gejang baekban (marinated crab combination meal), seodaehoe (raw tonguefish), Yeosu hanjeongsik (korean table d’hote), ike eel hotpot, grilled oyster, grilled eel, eel soup, galchi jorim (braised cutlass fish), egg cockle hotpot, and raw and grilled gizzard shad together with Dolsan mustard leaf kimchi. 
As you can see, Yeosu’s food is full of the flavors of the sea. Yeosu’s seafood, which has the taste of Yeosu and its sea is the beginning of Yeosu’s gourmet food. Now, let’s visit Yeosu, the place full of fresh and healthy taste this summer. 

Yeosu’s Taste of Summer Embraces Pike Eels

The taste of summer in Yeosu is, of course, hamo, or pike eel. Pike eel, which is high in protein and less oily, is considered as one of the best summer nourishing foods.
Many people go to Yeosu in the summer to eat pike eel. The main production areas for pike eel are the clean coastal areas of the southern coast, including Yeosu, Tongyeong, Jangheung, and Goheung, and the pike eel season is from mid-April to late October. This is why so many people go to Yeosu for the taste of pike eel during summer.

 Tip - Pike eel
It was recorded as “haeman” in <Donguibogam> and “gyeonaryeo” in <Jasaneobo> (The Book of Fish). In Japan, it is known as hamo because of its habit of biting anything. Although its appearance is similar to that of an eel, the pike eel has more fine bones compared to the eel without fine bones. In Jeolla-do, the pike eel is called chamjangeo, while in Gyeongnam region, it is called sea badajangeo and baemjangeo.
Source. Yeosu Tourism Information


Yeosu’s Summer Nourishing Food, Hamo! Pike Eel Hotpot

“Hamo” is the most commonly heard word in Yeosu during summer. In Japan, pike eels with a habit of biting anything are called “hamo” and during the Japanese Occupation, the eels caught in the southern coasts of Tongyeong, Goseong, Sacheon, Yeosu, and Goheung were often sold to Japan. The hard-fleshed pike eel is excellent as a raw dish.
Along with raw pike eel dish, one of the must-haves in Yeosu’s summer taste is “pike eel hotpot”. This is why we deliberately visit Yeosu in the summer to find “the taste of Yeosu that cannot be found in our neighborhood”.
Put the vegetables, such as mushrooms, green onion, chives, etc., into the broth seasoned with eel bones. Place a strainer over the pot and dip the bite-sized pike eel pieces that are deboned and slitted for better chewing texture into the broth to parboil and eat it. You will fully experience its healthiness in every bite. As someone said, its unusual texture is also impressive. It is Yeosu’s rule to eat the parboiled pike eel with various vegetables, particularly, raw onion. Meanwhile, the 1.2 km section from Gukdong Port in Yeosu to “Dangmeori Pike Eel Street” is known as the Yeosu Pike Eel Pilgrimage Route.


Rich Taste of Yeosu! Whole Eel Soup

Grilled eel is indispensable for summer nourishment. The chewy and soft texture of salted eel sprinkled with well-drained salt, and the eel seasoned with ripened sauce grilled on charcoal are the tastes of health you can experience in Yeosu.
The special flavor of Yeosu eel dishes can also be found in “eel soup”. This genuine taste of rich soup made by slicing a pike eel the size of an adult’s forearm into chunks and boiling it in a doenjang soup with radish leaves until a milky soup is formed is also a healthy taste found in Yeosu. The method of boiling with well-dried radish leaves is unique to Yeosu eel soup, and dried radish, which is rich in fiber, makes a good pairing with eels. Radish leaves also give a better texture. 
There are many eel soup restaurants in Yeosu, which is the main producer of pike eels, and each restaurant has its own unique taste and characteristics, so compare their tastes to get the most out of this

업무담당자
  • 담당부서:
  • 담당자:

번역 확장 프로그램 설치 안내

  • 1. 구글에서 웹스토어 검색

    구글에서 웹스토어 검색

    구글에서 웹스토어 검색

  • 2. Chrome 웹 스토어 접속

    Chrome 웹 스토어 접속

    Chrome 웹 스토어 접속

  • 3. 파파고 검색

    Chrome 웹스토어 파파고 검색

    Chrome 웹스토어 파파고 검색

  • 4. 확장프로그램

    확장 프로그램 -> 파파고 번역

    확장 프로그램 -> 파파고 번역

  • 5. 파파고 번역 Chrome 추가 확장 추가

    파파고 번역 Chrome 추가 확장 추가

    파파고 번역 Chrome 추가 확장 추가

  • 6. 번역 하기

    번역 대상 드레그 후 파파고 아이콘 클릭

    번역 대상 드레그 후 파파고 아이콘 클릭 번역 대상 드레그 후 파파고 아이콘 클릭

×