스크롤

通知

通知

韩食门户网站使用限制通知

2022-06-30
感谢使用韩食门户网站的顾客。由于网站服务器及网络检查,服务暂时受到限制,特此通知如下。作业内容:检查服务器和网络作业时间:2022年7月01日 (周五) 19:00~ 23:00限制内容:韩食门户网站所有服务均不可使用

韩食门户网站使用限制通知

2022-06-21
感谢使用韩食门户网站的顾客。因主页服务器及网络检查暂时由于服务受到限制,特此通知如下。 作业内容:检查服务器和网络作业时间:2022年6月23日 (周四) 19:00~ 24:00限制内容:韩食门户网站所有服务均不可使用

2022年海外韩餐厅韩国形象物品支援事业━韩食连锁企业说明会公告

2022-02-22
「2022海外韩餐厅韩国形象物品支援事业」韩餐连锁企业说明会公告  韩食振兴院是「2022海外韩餐厅韩国形象物品支援事业」关于,以进军海外的韩食连锁企业为对象进行事业说明会 感兴趣的企业对我们的关心请参与.  □ 推进目的◦为加强海外韩餐厅的竞争力而开发的韩服制服和韩国式 形象物品成果展示宣传及支援事业说明会□ 基本概要◦(召开日期) 2022年份3月15工作(愤怒) 14:00◦(举办地点) 韩食振兴院(韩餐综合文化空间接口)地下1楼层演讲厅     *住址:首尔特别市锺路区北村路18 (可以停车)◦(主要内容)   -海外韩食连锁企业为对象介绍韩国形象物品支援事业   -韩国式的 图片物品展示指南   -韩国形象物品韩餐厅活用方案指南*     *推进符合企业品牌形象的球衣重新设计等相关事项 □ 参与方法◦通过电子邮件申请包含必要内容的受理   -(嫁接处)韩食振兴院韩食扩散组(koreaimage@hansik.or.kr)   -(受理期限) 2022年份3月8工作(愤怒) 18:00   -(必需内容)企业名称,负责人,负责人联系方式,希望参与人数,是否需要停车    ※免费参加费    ※按先后顺序招募,根据空间限制,每个企业参加人员可能会受到限制。 □咨询处:韩食振兴院韩食扩散组(02-6320-8443)

2022韩食专业人才海外进军事业推进机关招募指南

2022-02-21
韩食振兴院是驻外使领馆及当地,以酒店等为对象,通过韩食教育及体验等扩散韩食「韩餐专业人才进军海外事业」如下施行, 请多多关注和申请. 1.工作内容事业名称工作内容申请(对象)机关韩餐专业人才海外进军基础设施建设事业·可派遣人力,向国家驻外公馆及海外文化院派遣国内韩食专门人力驻外使领馆,海外文化院,aT海外分公司,世宗学堂等与海外酒店联系的韩食人才进军海外·通过派遣国内厨师进行韩食教育及宣传活动海外饭店韩餐专门讲师被派遣到海外教育机关·韩餐专业讲师海外料理相关通过派遣教育机关进行韩食教育海外教育机关 2.募集期间: 2022. 2. 21. (月) ~ 2022. 3. 21. (月) 3.提交方法:提交文件*负责人邮箱(osan22@hansik.or.kr)罗2022.3.21.(月)到为止提交(韩国时间截止日18到市为止)  *提交文件:各项目申请格式1财富(附和2,申请合并事业时,由驻外使领馆统一提交),个人信息收集·利用与制3子提供同意书1财富(附和3) 4.事业选定:1)仅限提交申请书的机关审查是否满足申请资格2)召开事业选定审查3)事业执行对象机关选定及通报  * 2022年事业预算及新冠肺炎19相关情况,考虑外国人能否出入境等因素决定是否选定 5.咨询处韩餐振兴院韩餐教育组主任吴承安(+82-2-6320-8451, osan22@hansik.or.kr) 2022. 2. 21.

网站使用限制通知

2022-01-19
[网站使用限制指南]感谢使用韩食门户网站、韩食振兴院、韩食文化馆的顾客。因主页更新工作暂时由于服务受到限制,现通知如下。作业内用:更新主页开工时间:2022.01.20 (周四) 14:00~2022.01.24 (周一) 09:00我的用处:韩餐门户网站不能使用所有服务

韩食文化馆因扩张·迁移而中断运营通知

2021-03-23
 [因韩食文化馆扩张·迁移而中断运营通知] 由韩食振兴院运营的韩食文化馆(首尔中区清溪川路)结束了过去5年的清溪川时代。其间,韩食文化馆以韩食的文化价值为基础,进行了众多项目和活动,巩固了向国内外外国人传播韩食的体验圣地的地位。 今后,韩食文化馆将扩张搬迁至钟路区斋洞,计划今年下半年重新开馆。 新的韩食文化馆将进一步加强体验及展示,扩大韩食资料室,让任何人都能轻松获得韩食相关信息,还具备与周边优秀旅游资源相连接的旅游项目,成为名副其实的韩食体验中心。 希望大家持续关注和支持。 谢谢。 咨询事项:(02)6053-7177

韩食文化馆在线烹饪班!Online Live Cooking Class with Korean Cuisine Culture Center!

2020-09-07
在家也能学到韩食文化馆的体验菜单的在线直播课程!向申请通过变焦和YouTube直播的烹饪班的人赠送韩餐套装。以后也会进行各种韩食菜单线上直播到11月份,敬请期待!去申请▶https://bit.ly/2RhRqgZ Online Live cooking class that you learn Korean Cuisine Culture Center's Hansik cooking menu!Online live cooking class is a program that you can join through 'Zoom' and 'YouTube live'.We send you a cooking Kit, so you can cook delicious Hansik menu with us.We will have various classes with different Hansik menu until November, so please join us!Registration form ▶https://bit.ly/2RhRqgZ 

- 迎接三伏的度过夏天的韩食食谱视频 - 3篇 黑山羊汤

2020-09-01
8月15日是光复节,也是三伏的最后一个末伏。梅雨季快结束了,天气变得非常热,越是这样的时候,越要按时吃饭啊!黑山羊肉过去主要被用作药材。最近被人们所熟知为健康的食材,喜欢吃补品!迎接末伏,我们展示的黑山羊料理是黑山羊汤。黑山羊汤和辣牛肉汤非常相似,不熟悉黑山羊肉的人也可以享用。  Tomorrow, August 15th is the National liberation day and as well as the Malbok, the last day of Sambok(Three hottest day of Korea)Rainy season is almost over and the weather starts to get hotter and hotter.On these hot days, you must to have healthy food to strengthen your body.In the past, black goat meat is usually used as a medicinal ingredient.But nowadays, it became popular as a healthy food ingredient.Today, we are going to show you how to make Heugyeomso Tang, Black goat soup.  It is very similar to Yukgaejang, spicy beef soup. If you are big fan of Yukgaejang, we bet you will like this soup as well! 

- 迎接三伏的过夏韩食食谱视频 - 第二篇 鸭子水参汤

2020-09-01
大家初伏都喝了一碗参鸡汤吗?今天在韩国吃补品! 说起今天就能想起来的很多材料中用鸭肉做了鸭水参汤。 《东医宝鉴》中记载"鸭肉具有增强人体气息、消除夏季中毒的效果"。初伏忘记吃补品的话 一碗鸭水参汤! 怎么样? Sambok is the three hottest days in Korea. Sambok includes Chobok(16th of July), Jungbok(26th of July) and Malbok(15th of August).Did you have any hearty and healthy food on Chobok(16th of July)?In Korea, we have many healthy ingredients but today we are going to make Duck soup with fresh ginseng for JungbokIf you forgot to have any healthy food on Chobok, try this delicious Duck soup! 食谱提供:鸭子自助金管理委员会 

- 迎接三伏的夏天韩食食谱视频 - 第一篇 参鸡汤

2020-07-16
一年中最热的一天三伏! 其中今天7月16日是初伏。说起伏天,想起来的补品还是参鸡汤吧?嫩嫩的鸡肉和热腾腾的汤,还有香喷喷的人参! 今年伏天挑战做参鸡汤怎么样? Sambok is the three hottest days in Korea. Today is Chobok(16th of July). During the Sambok, we enjoy healthy and hearty food to overcome the hot weather. Samgyetang, Chicken Ginseng Soup, is the most popular sambok food. How about try to make Samgyetang this summer?

翻译扩展程序安装通知

  • 1. 在谷歌搜索网页商店

    在谷歌搜索网页商店

    在谷歌搜索网页商店

  • 2. 访问 Chrome 网络商店

    访问 Chrome 网络商店

    访问 Chrome 网络商店

  • 3. Papago 搜索

    Chrome网店 Papago 搜索

    Chrome网店 Papago 搜索

  • 4. 翻译扩展程序安装通知

    扩展程序 -> Papago 翻译

    扩展程序 -> Papago 翻译

  • 5. Papago 翻译 Chrome 添加扩展

    Papago 翻译 Chrome 添加扩展

    Papago 翻译 Chrome 添加扩展

  • 6. 翻译

    装入翻译对象后点击papago图标

    装入翻译对象后点击papago图标 装入翻译对象后点击papago图标

×